Nozionario di glottodidattica: lo strumento on line per prepararsi alle certificazioni DITALS e CEDILS

white book page on brown wooden table
Photo by Yaroslav Shuraev on Pexels.com

Nelle mie consulenze, molte delle domande che mi vengono fatte riguardano proprio loro: le certificazioni DITALS e CEDILS, ormai sempre più richieste dalle scuole di lingue e nelle fasi di reclutamento dei docenti di italiano per stranieri, sia di LS che di LS. 

Durante la mia preparazione della certificazione DITALS (se non lo avete letto, qui trovate il post in cui vi parlo della mia esperienza), ricordo di aver trovato grande aiuto nel nozionario di glottodidattica: uno strumento che non conoscevo e che mi era stato presentato al Master di Ca’ Foscari, una grande e utile scoperta che oggi voglio condividere con voi nel mio post di oggi! 

Continue reading “Nozionario di glottodidattica: lo strumento on line per prepararsi alle certificazioni DITALS e CEDILS”

Ho scritto e pubblicato un libro!

L’immagine che vedete in apertura a questo articolo è la copertina del mio libro e, devo proprio ammetterlo, più la guardo e più mi emoziono. 

Mi emoziona pensare al processo creativo che mi ha portato a scrivere un libro di attività didattiche che rispettino il mio modo d’essere in classe e mi emoziona pensare che ogni docente possa rivolgersi alle pagine che ho scritto con fiducia e serenità per rompere il ghiaccio nelle proprie classi e organizzare prime lezioni di successo che siano piacevoli per tutti, insegnanti e studenti!

Continue reading “Ho scritto e pubblicato un libro!”

Look a round: la mia recensione di un gioco per ripassare il lessico

Lo scorso ottobre sono tornata al mio amato Salone del Libro: un appuntamento che attendo ogni anno con impazienza e che quest’anno, a causa delle pause per il Covid, ho accolto con gioia ancora maggiore! 

Al Salone, oltre a scoprire le novità editoriali per insegnanti L2 ed LS mi sono lasciata trasportare con la fantasia dai produttori di giochi da tavolo e attività ludiche: strumenti che acquisto spesso e che porto a lezione con passione ed entusiasmo. 

Per questo motivo, il post di oggi è dedicato a uno dei miei ultimi acquisti del Salone: il gioco da tavolo Look a Round, creato da Kaleidos Publishing.  

Continue reading “Look a round: la mia recensione di un gioco per ripassare il lessico”

MATERIALI DI ITALIANO PER STRANIERI RECENSITI DA ME: Foto Carte di ELI

Cari colleghi, torna un nuovo appuntamento con la mia rubrica dedicata ai materiali per gli insegnanti di italiano per stranieri provati in classe da me. Dopo avervi presentato il mio parere (positivo!) sul manuale Pro e Contro Junior  e la mia recensione del volume Nuovissimo Progetto Italiano, vi presento oggi un materiale che uso spesso a lezione con i miei studenti: le Foto Carte di ELI, una raccolta di fotografie che vi aiuterà a svolgere attività di produzione orale davvero soddisfacenti! 

Prima di iniziare, una piccola ma doverosa nota: il materiale è in mio possesso da circa tre anni ed è stato acquistato da me e oggi recensito liberamente per voi, in base alla mia personalissima esperienza di docente. Nessuna casa editrice, rappresentante, membro dell’editoria è coinvolto.

Continue reading “MATERIALI DI ITALIANO PER STRANIERI RECENSITI DA ME: Foto Carte di ELI”

Edmodo e Classroom a confronto a lezione di italiano per stranieri

Edmodo vs. ClassroomEdmodo, Classroom, WeSchool, Didattica a Distanza, Didattica Digitale, Didattica Digitale Integrale… Quante definizioni e metodologie abbiamo conosciuto e utilizzato in questi mesi!

Tutti noi docenti di lingua italiana e straniera ci siamo avvicinati, per necessità e obbligo, alla Didattica Digitale con una certa velocità (e variabile) dimestichezza. Anche io, pur avendo sempre lavorato in presenza in classi popolate da adolescenti, ho dovuto inaugurare l’insegnamento in ambiente digitale a marzo 2020 e qualcosa per fortuna l’ho imparata. Dalla mia esperienza nasce questo articolo su Edmodo e Classroom, due delle piattaforme didattiche più usate nell’insegnamento delle lingue.

Continue reading “Edmodo e Classroom a confronto a lezione di italiano per stranieri”

Manuali di italiano per stranieri recensiti da me: Nuovissimo Progetto Italiano

Cari colleghi, dopo avervi dato alcuni consigli su come trovare il manuale di italiano per stranieri perfetto (trovate qui il post di presentazione!), e avervi presentato il mio parere (positivo!) sul manuale Pro e Contro Junior, ecco in uscita per voi la mia recensione del volume Nuovissimo Progetto Italiano, edito quest’anno da Edilingua e scritto da Telis Marin, autore e direttore della casa editrice. 

Prima di iniziare, una piccola ma doverosa nota: il volume è in mio possesso da circa tre mesi ed è stato acquistato da me e oggi recensito liberamente per voi, in base alla mia personalissima esperienza di docente. Nessuna casa editrice, rappresentante, membro dell’editoria è coinvolto. 

Continue reading “Manuali di italiano per stranieri recensiti da me: Nuovissimo Progetto Italiano”

Manuali di italiano per stranieri recensiti da me: Pro e Contro Junior

Cari colleghi, come preannunciato nel post dedicato alla scelta del manuale di italiano per stranieri perfetto (lo trovate qui!), ecco per voi la prima recensione di Pro e Contro Junior, un manuale edito da Bonacci Editore nel 2013 (prima edizione) e scritto da Pierangela Diadori e Stefania Semplici, che uso, consulto e porto spesso con me a lezione. 

Prima di iniziare, una piccola ma doverosa nota: il volume è in mio possesso da circa cinque anni ed è stato acquistato da me e oggi recensito liberamente per voi, in base alla mia personalissima esperienza di docente. Nessuna casa editrice, rappresentante, membro dell’editoria è coinvolto. 

Continue reading “Manuali di italiano per stranieri recensiti da me: Pro e Contro Junior”

Letture per stranieri: dove trovarle gratis on line

woman sitting on chair using black ipad

Dove trovare letture per stranieri che siano facilmente reperibili, gratuite e soprattutto adatte a tutti i gusti? Questo è sicuramente un problema che noi insegnanti di italiano per stranieri ci troviamo spesso a dover affrontare durante i nostri corsi di lingua: una difficoltà che spesso rimane irrisolta o che altre volte trova soluzione nelle letture graduate proposte dalle case editrici che si occupano di italiano L2 o italiano LS.

Amando leggere, e consapevole dell’importanza delle abilità di comprensione scritta, da qualche tempo sto adottando una soluzione che, oltre a essere efficace, permette anche di proporre notevoli attività di gruppo: una soluzione che oggi voglio condividere con voi! 

Continue reading “Letture per stranieri: dove trovarle gratis on line”

Meme divertenti: come crearli per fare produzione scritta in classe

Meme Italiano per StranieriCreare un meme può aiutare i nostri studenti a imparare l’italiano, memorizzare nuovo lessico e migliorare la propria capacità di produzione scritta breve: certo che sì! Scommettiamo? Con l’articolo di questa settimana vi proporrò le mie idee per usare i meme in classe fornendovi, come sempre, consigli di facile e immediata applicazione poiché basati sulle attività che io stessa ho provato in classe con i miei studenti. Siete pronti? Seguitemi dopo il salto!

Continue reading “Meme divertenti: come crearli per fare produzione scritta in classe”

Esame DITALS O Esame CEDILS: quale scegliere e perché

exhausted woman with head on keyboard
Photo by Ketut Subiyanto on Pexels.com

Esame DITALS o esame CEDILS? Quale è meglio scegliere? Vale la pena sostenere queste certificazioni? Servono davvero? Se queste domande (e probabilmente anche l’immagine di disperazione in apertura a questo articolo!) vi sono familiari e avete ancora molti dubbi a riguardo, siete capitati nel posto giusto! Per l’articolo di oggi, ho pensato di fare per voi una piccola guida che vi aiuterà a orientarvi tra le due certificazioni più importanti senza dimenticare di raccontarvi, alla fine di questo post, anche la mia esperienza personale. Seguitemi dopo il salto! 

Continue reading “Esame DITALS O Esame CEDILS: quale scegliere e perché”