Questa attività ha avuto così tanto successo con i miei studenti che non potevo non proporvela! L'idea mi è venuta in classe, durante una lezione dedicata al futuro: un argomento grammaticale che generalmente non dà troppi problemi di comprensione o di uso da parte...
Idee per insegnare la grammatica
Insegnare la grammatica: spiegare ci e ne a studenti stranieri
L'articolo della scorsa settimana dedicato agli argomenti grammaticali più odiati dagli studenti stranieri ha avuto un grandissimo successo e, a seguito della lettura di quel post, tanti mi hanno chiesto di dedicare il nuovo articolo del lunedì a un altro tema...
Insegnare la grammatica: gli argomenti che i nostri studenti odiano
Photo by Andrea Piacquadio on Pexels.com Facendo questo lavoro da undici anni, ormai so quando è nell'aria quell'argomento o quegli argomenti grammaticali che gli studenti stranieri odiano. Pur non sentendolo dire apertamente, è sufficiente stare in classe con loro...
Come insegnare italiano a studenti e stranieri giapponesi: dalla linguistica alla didattica
Dopo essermi dedicata la scorsa settimana agli aspetti legati all'insegnamento della lingua italiana agli apprendenti cinesi, questa settimana mi dedicherò a quegli aspetti che è bene considerare quando si insegna italiano agli studenti giapponesi. Prima di lasciarci...
Un esercizio di passato prossimo con lo storytelling
Quando spiego il passato prossimo ai miei studenti mi piace soffermarmi a lungo sulle regole ma soprattutto sugli esercizi di comprensione e produzione scritta e orale. Senza ombra di dubbio è uno degli argomenti che preferisco perché, pur essendo molto complesso dal...
Come insegnare italiano a studenti e stranieri cinesi: dalla linguistica alla didattica
Insegnare italiano a uno studente cinese non è solo sfidante a livello linguistico, ma anche e soprattutto a livello culturale. Oltre a insegnare la nostra lingua, infatti, ogni docente di italiano per stranieri si troverà a scoprire, conoscere, comprendere e gestire...
Come insegnare italiano a stranieri e studenti tedeschi: dalla linguistica alla didattica
Devo ammetterlo: insegnare italiano a studenti tedeschi fa nascere in me moltissimi sensi di colpa. So che può suonare ridicolo (e difatti, lo è) ma nessuno studente al mondo mi crea tanto disagio come uno studente tedesco alla prese con le irregolarità italiane. Per...
Letture per stranieri: dove trovarle gratis on line
Dove trovare letture per stranieri che siano facilmente reperibili, gratuite e soprattutto adatte a tutti i gusti? Questo è sicuramente un problema che noi insegnanti di italiano per stranieri ci troviamo spesso a dover affrontare durante i nostri corsi di lingua: una...
Come insegnare italiano a stranieri e studenti inglesi: dalla linguistica alla didattica
Photo by John Smith on Pexels.com Nuovo mese, nuovo numero della rubrica! Dopo aver analizzato, durante il mese di agosto, gli aspetti più interessanti dell'insegnamento dell'italiano a studenti stranieri portoghesi, vediamo insieme gli aspetti linguistici più...